Temas Selectos de Cultura Griega: Tarea 3: Muñoz, Fernanda

Las arpías en el filme L'Inferno de 1911, primer largometraje inspirado en la Divina comedia

Las arpías son genios alados, hijas de Taumante y la ninfa oceánida Electra, pertenecientes a la generación divina preolímpica. Usualmente son representadas dos o tres arpías, Aelo (Borrasca), Ocipete (la de vuelo rápido), y Celeno (Oscura). Se las representa en forma de mujeres aladas, o bien de aves con cabeza femenina y afiladas garras.

Hablaré de las arpías en la película L’Inferno de 1911, pero antes mencionaré sucintamente las características de dicho filme:

L'Inferno

Duración: 1 hr 8 min (68min) (Italia)

1 hr 11 min (71 min) (Reino Unido)

Mezcla de sonido: Muda

Colo: Blanco y negro

Relación de aspecto: 1.33: 1

Largo de la pelicula: 1.200m (Italia)

Formato del negativo: 35mm

Impreso en formato: 35 mm

L’Inferno (1911) fue dirigida por Francesco Bertolini, Adolfo Padovan y Giuseppe de Liguoro; el concepto visual del film y estética están creados por el artista visual Gustavo Doré encargado de realizar los grabados en escena (Doré, fue un famoso ilustrador que trabajo en las obras literarias El Quijote de la Mancha y El Cuervo de Edgar Allan Poe donde realizó la gráfica de las obras), fue el primer largometraje del cine italiano, la filmación de la película duró tres años con la participación de 150 personas, un proyecto monumental para la época de su producción, está basada en la obra de La Divina comedia.

Ilustración para el Canto XXXI
de la Divina Comedia de
Dante Alighieri(edición de 1867).

Portada de la versión ilustrada por Doré del Quijote (1863).

Se conocen por lo menos dos ediciones además de la original sonorizándola en 2004 (Tangerine Dream) y 2011 (colectivo Edison Studio).

Este fragmento del filme está inspirado en el canto decimotercero de La Divina Comedia; en el bosque del séptimo círculo dedicado a los violentos (el séptimo círculo se divide en tres: un río para los violentos contra otros, un bosque para los violentos contra sí mismos y un desierto hirviente para los violentos contra dios).

En el filme podemos apreciar ese bosque conformado por árboles secos y nudosos, sin hojas ni frutos; Dante pide explicación a Virgilio por las voces que escucha, y el poeta le contesta que que tire de una de las ramas, la cual comienza a sangrar, el árbol sangrante se identifica como identificándose como Pedro de Vigna.

Pedro de Vigna narra su historia de como cometió suicidio tras ser castigado con la privación de su vista bajo las ordenes del emperador Federico II, estrelló su cabeza contra los muros hasta la muerte.

Las arpías asquerosas y obscenas, acribillan los arboles, infligiendo dolor a las almas encarceladas en su interior, mientras los que han malgastado sus bienes son perseguidos por mastines.

Aunque en el filme se le diga a las arpías birds podemos identificarlas por ser seres alados, con patas de ave y afiladas garras, cara de mujer, aparentemente (debido a la calidad del filme) tienen cabelleras largas y enmarañadas , y en lugar de boca tienen pico; ademas de ser adjetivadas por foul and obscene; en cuanto a la coloración característica de las arpías, no la podemos apreciar del todo debido a las características de la película, ya que fue filmada en blanco y negro, en este caso como castigo a los suicidas no los roban la comida como a Fineo, sino los lastiman en un castigo infinito.